development: update internal Motion API usage for latest changes with MotionAnimation struct API approach
